賦予生命的百達翡麗三問錶

您所看到的機芯尚未完成，所以發出的聲音尚未調整

製錶大師

在音簧能夠敲打出最清澈的音質前，它的裝置必須調整至最正確的位置。在製錶的藝術裡、要能夠製造出最完美的藝術品，製錶大師必須要有平穩的雙手、耐性及技術。

在百達翡麗，製錶大師負責在這珍貴的計時工具中呈現出獨特的鐘響。他們具備著沉穩與智慧的眼睛，來組裝微小齒輪、槓桿、彈簧及螺絲。

當他們將音簧裝置在機芯上時，他們全副武裝，配戴放大鏡、鑷子及精密螺絲起子，意味著製錶大師無法急躁。在能夠調整音簧的音質前，他們必須先將音簧平穩的裝置在機芯上啟動音鎚，最後用他們的絕對音感來調整敲響的音質。如果音質不完美，製錶大師必須將彈簧拆卸。削掉少許的金屬，微調兩音簧的彎度，重新裝置機芯內再用兩音鎚測試音質。

組裝、敲打、拆解及重製彈簧，這些重複的程序可持續數天更甚數周，直到製錶大師放下工具才算完成。

當然，這只是多項測驗及試驗之一，才能完成微機械的奇蹟繼而讓客人配戴。

敲擊音簧

音簧取代了鐘，但鐘只有單音也佔很大的空間。調整音簧至完美的音質非常棘手，需要非常靈敏的聽覺及沉穩的手感。多數三問錶款都有兩枚音簧，且都需要專業製錶大師手工調整才能呈現完美音質。每一枚音鎚所敲打的力道也必須要手工調整，力道不能大過於音簧，會影響音質。手感及聽覺是製作三問錶款最重要的因素。

所有的敲擊構造的腕錶都需要敲打音簧，而三問錶是用音槌敲打音簧。 一般的三問錶款都有兩枚音簧及兩枚音鎚。在製作敲打的功能，音鎚的重量及位置需要完美的搭配音簧。再者，更重要的，控制音鎚的彈簧必須要與音鎚成正比不然音質會顯得混淆-太弱或太強。這個由製錶大師調整的音鎚彈簧是製作一只完美及品質優良的三問錶款的重要因素之一。

您所看到的機芯尚未完成，所以發出的聲音尚未調整

挑戰

"一般腕錶只能容納小的音簧，我們統稱經典音簧，如何讓它產生濃厚及有說服力的聲音，是一項很大的考驗。 雖然百達翡麗的三問錶款的聲學品質已是傳奇，但在2000年公司研發出新的敲打功能，提供不一樣的聲學，教堂鐘響。 教堂鐘響與經典鐘響的不同之處在於長度。 教堂鐘響的音簧環繞著機芯，長度達兩個周長，所以音質也相較比經典鐘響長達兩倍。 同時提供更濃厚的環繞音質。

但是，使用這個音簧造成很大的技術挑戰。因為這音簧只有一端是鎖住的，要讓他環繞機芯兩圈卻不碰觸錶殼、機芯或音簧繼而影響音質是一大考驗。我們將這兩圈音簧以螺旋式裝置及錶殼凹槽的弧度來克服這項難題。這項設計讓兩音簧有足夠的空間在敲打時使空氣自由的環繞而呈現出完整清脆的環繞音質。

獨特的音簧長度並非教堂鐘響的唯一因素，而是百達翡麗獨特的合金鋼才是最重要的因素。百達翡麗經過多年的實驗才調製出這理想的混合金屬。

控制音鎚敲打音簧節奏的是一個很小的調速器，這確保一致的敲打速度，音鎚不會越打越快，藉由百達翡麗調速器極度安靜與平穩的特點，讓我們的調速器領先業界。

找回失傳

在古代，是一群專門的工匠製作音簧。這代表百達翡麗需要花更多的精力來研究及學習才能進行這項工藝。

在這個無退休基金的時代，這些製錶大師將他們的技術當作保障，這樣他們可以持續保留在業界直到無法製錶。所以，這些資深製錶大師不會記錄他們的技術，造成沒有留下任何的文獻資料給下一代參考學習。雖然1970年，這項工藝已幾乎遺失，但百達翡麗仍然保持音簧的製作工藝，好讓它傳遞給下一代。